|
Advanced search
Previous page
|
Title
Les Casamançais sont «fatigués» |
Full text
http://hdl.handle.net/10071/3119 |
Date
2002 |
Author(s)
Marut, Jean-Claude |
Abstract
Acontecendo paradoxalmente num pais considerado como um bom aluno do Ocidente, o conflito na Casamança é, neste momento, com 20 anos o de maior duração no continente africano. Trata-se de um conflito de «baixa intensidade» e de uma extensão territorial bastante limitada, mas que é ao mesmo tempo muito complexo: para um lado, constitui uma guerra de libertação, para o outro, uma guerra civil ou mesmo de simples operações de manutenção da ordem - tudo contra o pano de fundo de uma mobilização social e identitária, de rivalidades entre Estados (vizinhos e outros), e de desestabilização sub-regional. Se é verdade que os casamenceses estão hoje cansados deste conflito, tal não significa que tenham esquecido que «os senegaleses» os tinham antes «cansado muito». - Happening paradoxically in a country considered as a model pupil of the West, the Casamance conflict is at this stage the conflict that has lasted longest on the African continent - a total of 20 years. It is a conflict of «low intensity» and of rather limited territorial extension, but which at the same time is highly complex: for one side, it is a liberation war, for the other, a civil war or even e mere operation meant to maintain public order - and all this against the background of social mobilisation where the main cleavages are marked by social identities, of rivalries between (neighbouring and other) states, and of a destabilisation of the whole sub-region. Today the people of the Casamance are tired of the conflict, but have by no means forgotten that «the Senegalese» have before «tired them badly». - Survenant paradoxalement dans un pays qui passe pour être un bon élève de l'Occident, le conflit casamançais est, à ce jour, le plus long - 20 ans - que le continent ait connu. TI s'agit d'un conflit de «basse intensité» et de faible extension territoriale, mais en même temps très complexe: guerre de libération pour les uns, guerre civile, voire simple opérations de maintien de l'ordre pour les autres, le tout sur fond de mobilisation sociale et identitaire, de rivalités inter-étatiques, et de déstabilisation sous-régionale. Si les Casamançais se disent aujourd'hui fatigués de ce conflit, ils n'oublient pas pour autant que «les Sénégalais» les avaient auparavant «beaucoup fatigués». |
Subject(s)
Identidade; Conflito; Casamança -- Senegal |
Language
fra |
Publisher
Centro de Estudos Africanos do ISCTE - Instituto Universitário de Lisboa |
Rights
open access |
Identifier
MARUT, Jean-Claude - Les Casamançais sont «fatigués». Cadernos de Estudos Africanos. Lisboa. ISSN 1645-3794. 2 (2002) 25-42.; 1645-3794 |
Repository
Lissabon - Centro de Estudos Africanos (ISCTE-IUL)
|
Added to C-A: 2012-09-14;09:37:02 |
© Connecting-Africa 2004-2024 | Last update: Friday, March 8, 2024 |
Webmaster
|